Preheat oven to 400 degrees Fahrenheit.
Line a large baking sheet with parchment paper and spray with nonstick cooking spray. Set aside.
Wash and chop all produce. Chop carrots into thin slices/coins. Slice bell peppers into thin, 2" strips. Thinly slice onion. Chop broccoli into small florets.
Combine all chopped veggies in a large bowl, and toss with 2 Tbsp avocado oil, salt, pepper and garlic powder. Toss to coat and season evenly. Transfer seasoned veggies to prepared baking sheet.
Once oven is preheated, place veggies in oven and set timer for 15 minutes. (Vegetables will roast for 30 minutes total. Use a spatula to toss them at the 15 minute mark, then put another 15 minutes on the timer. This helps them cook evenly.)
Once veggies are in the oven, prepare orange peanut sauce. In a small bowl, combine creamy peanut butter, soy sauce, orange stir fry sauce, minced garlic, crushed red peppers, and a splash of water (or enough to make sauce thin and drizzly). Set aside.
Cut chicken breasts into bite-sized pieces and add to a medium-sized bowl. Pour 1/4 cup of the prepared sauce over the chicken and stir to coat well.
Place a large skillet over medium heat and add a drizzle of avocado oil and 1/2 Tbsp minced garlic. Stir and cook for 1-2 minutes. Next, add chicken and cook for 5-7 minutes, stirring regularly, until chicken is cooked through (or has reached internal temperature of 165 degrees Fahrenheit).
Once chicken is cooked, reduce heat to low and let simmer until veggies are done cooking. Once vegetables are finished, add them to the skillet with the chicken, along with 2 Tbsp of sauce and 1/2 cup of dry roasted peanuts and stir well, cooking for a few more minutes. Top with green onions.
Cook Simply Nature Organic 90-Second Quinoa & Brown Rice pouch in the microwave according to package instructions.
Serve immediately. Recipe makes 4-6 servings. (There should be a small amount of sauce remaining for serving, or you can make a double batch of sauce if you'd like more for dipping or topping your dish.)
Store leftovers in an airtight container in the refrigerator for 3-4 days.